Este fin de semana es la operación retorno, bautizada por la Dirección General de Tráfico (DGT) como 'Operación especial fin de agosto 2009', que multiplicará cuantiosamente el tránsito diario de 6.700 vehículos tanto en la A-4 (antigua N-IV) como en la carretera A-440 entre Fuente Palmera y La Carlota.
El Ministerio del Interior y la DGT, en su campaña de vigilancia de la velocidad, han establecido en la provincia de Córdoba 30 radares móviles más los 10 fijos para controlar 20.000 vehículos y lograr evitar el mayor número de accidentes. Marcando en la memoria, dolorosamente, los 326 accidentes mortales en Andalucía, y siendo la velocidad unas de las principales causas.